FC2ブログ

テニスも字幕で(*^▽^*)

ことちゃんとBIGくんの手話講座
11 /14 2014
錦織圭選手の活躍で、テニス熱が高まる日本…。
手話「テニス
ラケットを握り、フォアとバックをします。
11142.jpg
11143.jpg

昨夜の錦織選手対フェレール選手の試合中継は
字幕が付いていたので、
はは、2セット目の途中まで見ておりました(*^▽^*)
それ以上は眠くてダウン…(^^;)

やはり字幕があるとルールがよくわかります(*^▽^*)
ヂュース、ダブルフォルトなど、ことばは目にすることはあっても
意味が今一つよくわかりませんでした(^^;)
それが字幕のおかげで、「エースをねらえ!」が流行った
うん十年前からの疑問が、すっきり解消(*^▽^*)

ははが子どもの頃、このアニメが放送されていましたが、
アニメって口の動きがずっと同じだし、字幕ももちろんなかったので
流行っているのは知っていても、見ていませんでした。
やはり内容がわからないとおもしろくないし…。

ただ 子ども心に覚えているのは… 
お蝶夫人のおよそスポーツには不似合いな
ゴージャスなヘアスタイル…
そう、こんなビラビラなストール巻いて気取っている
セレブで意地悪な…(笑)
11143_20141114125926ee3.jpg
 
はは、お蝶夫人のルックスだけで
悪役だと思い込んでいたのですが、
実際は、主人公の良き理解者だったのですねぇ(^^;)
それを知ったのも、今日ネットで調べてから(*_*;
ウン十年も お蝶夫人を誤解していました…(*_*;

そういうわけで、字幕や文字情報は大切!
ということをあらためて感じた
テニス中継でありました(^^ゞ

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村
スポンサーサイト